See what our customers say about our products and servicesSee what our customers say about our products and services.


Man and Woman, One in Christ: An Exegetical and Theological Study of Paul's Letters

Man and Woman, One in Christ, the latest book by Philip Payne. Signed copy only $19.99 plus shipping. Also see  NT essays by Payne, available for free download.

The Codex Vaticanus open, showing that each leaf has its original shape


Bibliorum Sacrorum Graecorum Codex Vaticanus B is the only color facsimile of the oldest surviving manuscript of virtually the entire Bible in Greek. It was written about A.D. 350 and is regarded as the most important manuscript of the Greek Bible. The photographic quality and color reproduction is amazingly faithful to the original. Most of the 450 numbered copies printed for sale have already been sold.

The price of this last copy is $7999 and includes DHL shipping and insurance.

Codex Sinaiticus Facsimile, available for a short time for $699.95.


Codex Sinaiticus facsimile, The remarkably clear color facsimile of the fourth-century Codex Sinaiticus of all the NT and half of the LXX plus Tobit, Judith, 1 and 4 Maccabees, Wisdom, Sirach, Barnabas, and the Shepherd is available for a limited time for $699.95, Order Form. We believe this is by far the best price available anywhere. The list price is $999. Shipping the 32 lb box by UPS ground is $59 within the USA 48 states. Shipping to the UK is $149 and $129 to most other western European countries, Hong Kong, Japan, and Korea are $149. Egypt, Israel, India, and Singapore are $169. 828 pages 13.5 x 16.5 in., cloth with slipcase. ISBN: 9781598565775

Le manuscrit B de la Bible

Le manuscrit B de la Bible, probably the most important book on Codex Vaticanus ever written, with PB Payne's historic chapter on Distigmai. Only $49.95 plus shipping.


Easily Type Cyrillic Languages in Any Document!

Designed for Winodws. for Windows

Designed for Macintosh for Macintosh

What are others saying about these fonts? What are others saying?

A Unicode-encoded version of this product is available with superior compatibility, graphic output, and ease of typing. Click to see if it better meets your needs. (Opens a new window.)

TransCyrillic includes TrueType® and Type 1 TransCyrillic fonts in plain, bold, italic, and bold-italic styles (except TransCyrillicChan, which is plain only), including 57 major current Cyrillic languages. AATSEEL-recommended, QWERTY-like, transliterated keyboard layout, plus optional keyboard layouts based on standard Russian, Ukrainian, Serbian, Bulgarian, Kazakh, and Mongolian typewriter layouts, and the Russian Computer layout that matches the Russian Windows keyboard layout. Includes the following languages: Abaza, Adyge, Avar, Azerbaijani, Balkar, Bashkir, Belarus, Bulgarian, Buriat, Chechen, Chukchi, Chuvash, Crimean Tatar, Dungan, Erzya, Evenki, Gagauz, Hill Mari, Ingush, Kabardian, Kalmyk, Karachay, Karaim, Kazakh (Qazaq), Kazan Tatar, Ket, Kirghiz, Komi, Kumyk, Lak, Lezgian, Macedonian, Mari, Meadow Mari, Moksha, Moldavian, Mongolian, Mordvin, Nenets, Nogai, Ossetian, Ostyak, Qazaq, Romani, Russian, Rutul, Serbian, Tabasaran, Tadzhik, Tatar, Tati, Türkmen, Tuvan, Udi, Udmurt, Ukrainian, Uzbek, and Yakut. Available in Times®-, Helvetica®-, condensed Helvetica-, Chancery-, Garamond®-, Palatino®-, and Courier®-styles. A unique feature of the font is that the user may type Cyrillic Türkmen text, select the text, and change it to our LaserTürkmen for Windows font, and the text will be changed character-for-character into the Türkmen alphabet. The TransCyrillic fonts are also ASCII-compatible between our Macintosh and Windows versions.

TransCyrillic for Windows

TransCyrillic for Windows

Windows System Requirements: The fonts install into Microsoft® Windows 10, 8, 7, Vista, XP, or 2000, and work with all Windows applications that allow the user to select fonts from a font menu. The product includes a User's Manual and keyboard layout chart(s). The included keyboard driver(s) allows access to four characters per key (instead of the normal two) and alternate keyboard layouts. All documentation is in PDF format, available on the Windows Start menu, and can be viewed and/or printed using Adobe Reader. The fonts will print to any printer at the highest quality allowed by your printer.

A custom version (fonts only) is available for Linux, but Linux users must provide alternate keyboard input for characters in the extended character set. If you are ordering for Linux be sure to select the Linux box on the Order Form.

Cost: US$ 99.95 for a single typestyle; $50.00 for each additional style; $249.95 for TransCyrillic Professional (all seven typestyles). (The $50 discounted price for additional typestyles applies only to additional typestyles of this product for Windows.) Order

Do you need to upgrade? Check the current version number and a Release History.

See below for Samples.

TransCyrillic for Macintosh

TransCyrillic for Macintosh

System Requirements: System 7.1-9.x or OS X. The font is typed using either the US keyboard or an included alternate keyboard, which installs only into OS X 10.2 and above or System 7.1-9.x. The product includes a User's Manual, a keyboard resource, and keyboard layout chart(s).

Cost: US$ 99.95 for a single typestyle; $50.00 for each additional style; $249.95 for TransCyrillic Professional (all seven typestyles). (The $50 discounted price for additional typestyles applies only to additional typestyles of this product for Macintosh.) Order

See below for Samples.

Back to Top

TransCyrillic Samples

TransCyrillic Samples

The TransCyrillic character set, demonstrated using TransCyrillic (Times-style):

TransCyrillic font sample
TransCyrillic font sample

The following samples demonstrate all seven typestyles available in the TransCyrillic product line. All fonts have the same character set (shown above). The samples below, which are not complete, are to demonstrate the difference in typestyles. Be sure to see the Mongolian text samples typed with TransCyrillic at the bottom of this page.

TransCyrillic (Times®-style)

TransCyrillic Plain

TransCyrillic plain font sample

TransCyrillic Bold

TransCyrillic bold font sample

TransCyrillic Italic

TransCyrillic italic font sample

TransCyrillic Bold-Italic

TransCyrillic bold-italic font sample

TransCyrillic Sans (Helvetica®-style)

TransCyrillicSans Plain

TransCyrillic Sans plain font sample

TransCyrillicSans Bold

TransCyrillic Sans bold font sample

TransCyrillicSans Oblique

TransCyrillic Sans oblique font sample

TransCyrillicSans Bold-Oblique

TransCyrillic Sans bold-oblique font sample

TransCyrillic Mono (Courier-style)

TransCyrillicMono Plain

TransCyrillic Mono plain font sample

TransCyrillicMono Bold

TransCyrillic Mono bold font sample

TransCyrillicMono Oblique

TransCyrillic Mono oblique font sample

TransCyrillicMono Bold-Oblique

TransCyrillic Mono bold-oblique font sample

TransCyrillic Chan (Chancery-style)


TransCyrillic Chan plain font sample

TransCyrillic Gara (Garamond®-style)

TransCyrillicGara Plain

TransCyrillic Gara plain font sample

TransCyrillicGara Bold

TransCyrillic Gara bold font sample

TransCyrillicGara Italic

TransCyrillic Gara italic font sample

TransCyrillicGara Bold-Italic

TransCyrillic Gara bold-italic font sample

TransCyrillic Pala (Palatino®-style)

TransCyrillicPala Plain

TransCyrillic Pala plain font sample

TransCyrillicPala Bold

TransCyrillic Pala bold font sample

TransCyrillicPala Italic

TransCyrillic Pala italic font sample

TransCyrillicPala Bold-Italic

TransCyrillic Pala bold-italic font sample

TransCyrillic SansCon (condensed Helvetica-style)

TransCyrillicSansCon Plain

TransCyrillic SansCon (condensed sans serif) plain font sample

TransCyrillicSansCon Bold

TransCyrillic SansCon (condensed sans serif) bold font sample

TransCyrillicSansCon Oblique

TransCyrillic SansCon (condensed sans serif) oblique font sample

TransCyrillicSansCon Bold-Oblique

TransCyrillic SansCon (condensed sans serif) bold-oblique font sample

Bible verses in Mongolian, using TransCyrillic:

  • Romans 3:23 in Mongolian using the TransCyrillic font
  • Romans 6:23 in Mongolian using the TransCyrillic font
  • Romans 5:8 in Mongolian using the TransCyrillic font
  • John 3:16-17 in Mongolian using the TransCyrillic font
  • Romans 10:9-10 in Mongolian using the TransCyrillic font
  • 1 John 1:9 in Mongolian using the TransCyrillic font
Back to Top

Related Products

Related Products

  • bulletCyrillic II - If you need Central Asian Cyrillic languages, or must be compatible with someone else who is using TransCyrillic, you must use TransCyrillic. If you need Russian or one of the other languages covered by Cyrillic II, you might consider using it instead of TransCyrillic, because Cyrillic II conforms to international character arrangements.
  • bulletOld Cyrillic
  • bulletLaserGlagolitic
  • bulletOld Slavonic
  • bulletOptina Slavonic
  • bulletEuroSlavic - For Croatian and other east European Slavic languages that do not use the Cyrillic alphabet.
  • bulletLaserTürkmen


Here's what others are saying about TransCyrillic Here's what others are saying about TransCyrillic:

"I received your parcel [and have installed the product]. It is a complete success! Your instructions for installation are very user-friendly."
Jean-Paul LACORE, Versailles, France

"The TransCyrillic font is really excellent and I've been very happy with its performance. It deploys on the screen clearly and prints beautifully. And if I ever start writing in Chuvash or Bashkir, I'll have all the letters on hand."
Prof. Paul Werth, University of Nevada, Las Vegas

Back to Top